Человек, когда-то сбежавший от своей жизни и ставший на Дальнем Востоке успешным бизнесменом Суад Фахт Али, решает вернуться. Его настоящее имя — Чан Даль-гу. Он оставил позади жену и маленькую дочь, сжёг все мосты. Теперь он стар и болен, и единственное, что ему нужно, — увидеть ребёнка, которого бросил. Возвращение — это не торжество. Это тихое, мучительное признание своих ошибок. Он знает, что его ждёт не прощение, а гнев, боль и непонимание. Его дочь выросла с мыслью, что отец добровольно
Карлос каждое утро разгружает ящики с сушёной рыбой, а его сестра Лия моет полы в забегаловке. Они живут в комнате с протекающим душем, за которую скоро нечем будет платить. Лия напоминает о долге дяди Эдгара, но Карлос отмахивается. По ночам он тайком пробирается в бар «Синий якорь», чтобы подработать разносчиком пива для пьяных моряков. Там же крутится Рина, девушка с татуировкой дракона, вечно просящая у него сигарету. Между сменами Карлос собирает документы для суда — дядя Эдгар переписал