Семнадцатилетний Диего живет в трущобах, его мир — это гитара у костра и уличная банда «Лунные псы». Но старая бабка Марта, бросая в огонь травы, твердит о крови, которую не скроешь. Однажды он находит в почтовом ящике фотографию отца — полицейского, застреленного несколько лет назад. В кармане у Диего всегда лежит медная монета с дыркой, извлеченная из той раны. Его предупреждает Карла, дочь мясника, в которую он влюблен: за бандой уже охотятся. Ночью у склада вспыхивает жестокая схватка с
Лукас живет с призраком. Его жена София погибла, но не ушла. Она сидит на кухне, поправляет волосы и говорит, что он снова пересолил омлет. Он слышит её, но не может коснуться. По вечерам они ходят в парк, где он носит в кармане крошки для голубей, которых она кормит. Иногда она исчезает и возвращается в платье, пахнущем морем — как в Мар-дель-Плата, где они встретились. В феврале Лукас летит в Аргентину с её прахом в рюкзаке. В Ла-Боке её призрак указывает на балкон с треснувшим горшком. «Там