Хань, сын владельца строительной компании, живет в особняке с мраморными лестницами. Его мать, госпожа Нга, ставит ультиматум: жениться на Лан или лишиться средств. В ответ он находит Линь, студентку, моющую посуду в кафе. «Притворишься моей невестой три месяца — оплачу твоей сестре операцию», — говорит он, глядя на ее поношенные кеды. Она просыпается в шесть, чтобы успеть на автобус. Опаздывать — штраф. Однажды он застает ее спящей на кухонном полу с учебником. «Зачем ты это делаешь?» — «Моя
В старом ханойском доме три духа-хранителя ведут свою вечную войну. Тунг, вспыльчивый и в засаленном фартуке, чинит ловушки и ворчит на товарищей. Линь, с вечно спутанными волосами, придумывает хитрые планы, а ленивый Бао вечно жует рисовые крекеры и всё портит. Ночью они отбиваются от орд крыс во главе с хриплым Чу. Но однажды Чу похищает священный нож — их главную реликвию. Приходится спускаться в сырую канализацию, споря и ругаясь. Тунг язвит насчёт планов Лини, Бао застревает в трубе и