Семнадцатилетний Чан Хо живёт в Пусане, над рыбным магазином, и пахнет тухлой скумбрией. Он рисует граффити в заброшенных местах, пряча блокнот под курткой. Там он встречает Ын Джин Су, бывшего байкера со шрамом. Тот учит его красить вагоны, говорит, что настоящее искусство там, где его может смыть дождём. Однажды ночью, убегая от полиции, Чан Хо оказывается на крыше клуба «Красный дракон». Сквозь грязное стекло он видит, как хозяин клуба, Ли Дон Ук, разбивает пепельницей голову какому-то
Знаешь, с виду она самая обычная девушка. Улыбка светлая, взгляд прямой. Но за этой хрупкостью скрывается нечто иное. Местные бандиты шепчут ее имя с опаской, а те, кто посмелее, называют ее боссом. Ее кулаки — что молотки, а меткость вызывает зависть у любого стрелка. Она не ищет власти или богатства. Для нее дело чести — защитить свою территорию, своих людей. Она отбивает атаки чужаков с холодной яростью, и в эти моменты в ее глазах нет и тени той мягкости, что видят посторонние. Это ее мир,