В приморском Грэйсмере исчезает шестнадцатилетняя Лидия. Её кеды находят у старого пирса. Мать Элейн, с лицом, посеревшим от страха, развешивает листовки. Брат Джейкоб роется в её комнате, под плакатами, пытаясь понять. Детектив Марлоу в мятом пиджаке выходит на Этана, сына рыбака. Его грязные кроссовки совпадают со следами. Но всё не то. В школьном туалете находят записку Лидии: «Если скажу — умру». Марлоу находит в архивах старую историю — пропавшую девушку с такой же татуировкой. А Джейкоб
Лив возвращается в промозглый приморский городок, получив смс от матери. Мэрилин ждёт её за чаем, но эта встреча лишь открывает старую рану. Всё здесь напоминает о прошлом: насмешки Джека у паба, сырые письма загадочного «Э.» в холодильнике, её собственная похожесть на отца, которую Мэрилин не может простить. Джек, грубый, но не равнодушный, ведёт её к заброшенному маяку. Там, под граффити «Эдриан был прав», начинают проступать контуры тайны. Лив больше не может ждать. Схватив ключи от вонючего
Лина Морган, архивист, находит в подвале библиотеки папку с чертежами шахт под фабрикой «Редмур», где работал её пропавший отец. Среди бумаг — его письма. Младший брат Том показывает ей старую фотографию с демонстрации, а на ней — тот же трезубец, что она видела недавно на стене у доков. В заброшенных тоннелях под фабрикой она встречает Джека Харлоу, бывшего геолога. Он считает, что под «Редмуром» скрыто нечто искусственное. Он пренебрегает её картами, но признаёт: в его данных есть аномалия.