Профессор Зардоникус находит в старом дневнике чертежи странного механизма. Его ассистентка Эмили сомневается, но он собирает устройство из латуни и древнего кристалла. После включения в лаборатории пахнет озоном, а по стенам скользят тени с слишком длинными пальцами. Профессор исчезает, оставив лишь клок седых волос. Эмили и студент Дерек видят всплеск аномалии в приложении. Он указывает на заброшенную церковь за рекой. В склепе они находят фреску: на ней Зардоникус, но в одеждах позапрошлого
Каждое утро Саори подметала лепестки сакуры у библиотеки. Рэн приносил ей моти из семейной пекарни, и его руки пахли мукой. Дерево за святыней цвело вечно, но это была не милость природы, а плата по старому договору. Однажды всё изменилось. Лепестки стали оставлять странные следы, а в старых книгах Рэн нашёл фотографию девушки, как две капли воды похожей на Саори. Дневник её бабушки приоткрыл завесу тайны — ритуал, повторяющийся каждые тридцать три года. Кто-то должен был стать мостом между