Каждое утро для Джейкоба Реннера начиналось с кофе и графиков на потрёпанном ноутбуке. Его мир — это Бэй-Стрит, цифры на экране и вечное напряжение в глазах. Коллега Эмили Вонг видела его истощение, но их общая сделка с нефтяными фьючерсами не терпела промедления. А дома звонила жена, напоминая, что он забыл о дочери. Однажды в пробке пришло сообщение от незнакомца. Оно намекало на тёмные дела их босса, Картера Грэя. Эмили, затянувшись сигаретой у своего лофта, предложила копнуть глубже. Она
Тридцатидвухлетний Кайто, программист из Торонто, жил в тишине своей упорядоченной жизни. Всё изменилось в парке у «Maple Leaf», где он встретил восьмилетнюю Хину в потрёпанном платье. Она искала дядю, но адрес в её блокноте оказался пустышкой. «Ты пахнешь как горячий шоколад», — сказала она, цепко хватая его за рукав. Он, нерешительный и растерянный, привёл её в свою стерильную квартиру на четырнадцатом этаже. Яйца на ужин подгорели, сработала пожарная сигнализация. Хина смеялась, а Кайто
Килли и Ду работают в закусочной на углу, где пахнет жареным луком и терпением. Она — с татуировкой совы, он — в потёртой куртке. Их дни сливаются в однообразный гул, пока в переулке за кинотеатром они не натыкаются на ящик с замороженными лобстерами и пачкой писем. Письма написаны по-французски, и почерк выдает страх. «Arrêtez-vous…» — читает Килли. Это угрозы. Случайная находка — обёртка от шоколада с номером — заводит их в порт. Мужчина в оранжевой жилетке кричит на них, бросает пустую
Каждое утро в пять тридцать они выходят из дома на Пайн-стрит. Линда в потёртом пуховике кричит Софи на льду, а Эмили снимает провальное сальхо на телефон. Завтрак с подгоревшими тостами, шепот сестры: «Покажешь маме — умрёшь». Но к вечеру видео уже гуляет по школе. Софи прячет под свитером синяки, Эмили тайком встречается с Джейком, бывшим парнем сестры. Линда находит пустую упаковку таблеток и врывается в раздевалку с криком: «Ты хочешь нас всех похоронить?» В Калгари Софи падает, слышит