Елена живёт в Мадриде, её комната завалена книгами и исписанными тетрадями. В них она скрупулёзно фиксирует каждую мимолётную связь, будто пытаясь поймать ускользающее чувство. Эти записи — её способ существования, попытка придать смысл случайным встречам. Её младший брат Луис случайно находит дневник. Он в ужасе от прочитанного, не понимая, что движет сестрой. Их столкновение оставляет на руке Луиса царапину, а между ними — пропасть. Елена начинает посещать психолога Исабель, которая задаёт
Группа друзей отправляется в испанские горы Монте-Пердидо на поиски легендарной пещеры с сокровищами конкистадоров. Сначала всё похоже на весёлое приключение, пока в расщелине они не находят старый дневник испанского солдата с картой, отмеченной кровавым крестом. Тогда и начинается необъяснимое. Первым пропадает Тимоти, их вечный шутник. Он будто растворяется в ночи. Остальные пытаются убедить себя, что это розыгрыш, но голоса у них предательски дрожат. Вскоре они слышат странные звуки —