Каждое утро Лиза покупает чёрный кофе в автомате на вокзале. В её рюкзаке лежит флешка с выцарапанной датой — 07-12-1991. Вечером она загружает файлы и видит не свои воспоминания из детства. Слышит голос матери: «Отключи систему, пока не поздно». Рядом, в подвале, её сосед Томас взламывает зашифрованный канал. На экране — координаты телебашни и фраза: «Они проснулись в 03:14». Он чувствует, что эти данные будто подстроены под них. В архиве Шарлоттенбурга Лиза находит Йоханна Краузе. Он
Семнадцатилетняя Лина Полман находит на чердаке старые карманные часы с гравировкой «W.A. 1943». На их оборотной стороне — странные царапины, похожие на карту их района в Берлине. В тот же вечер в кафе «Zimt» пропадает девочка в красном берете. Через три дня исчезает и брат Лины, Юлиан. В гараже, где он работал, она находит лишь масляное пятно в форме восьмёрки и обрывок чека из антикварной лавки. Её владелица, фрау Вебер, говорит намёками: эти часы кто-то искал ещё в шестьдесят третьем, а дед
Лука жил по расписанию: кофе из автомата, поездка в метро, работа в библиотеке среди старых книг. Его мир был упорядочен, как чертежи, над которыми он корпел. Всё изменилось в дождливый день, когда он столкнулся с Мирой, рассыпавшей пачку нот. Она изучала звуки города, слушала скрип трамваев и шепот улиц. Её мир был живым, дышащим, полным непредсказуемости. Они начали встречаться. Сидели в кафе, говорили о будущем. Но когда Мире предложили грант в другом городе, их миры столкнулись. Она