Загадочный убийца охотится на лондонских роллеров. Полиция бессильна: преступник сам виртуозно катается и уходит от погони по ночным улицам. Компания друзей решает не ждать, пока следующей жертвой станет кто-то из них. Они собирают собственный отряд, чтобы выследить незнакомца на его же территории - на роликах, скорость и манёвренность против скорости. Правила игры простые: догнать или быть сбитым. Друзьям приходится действовать сообща, превращая городские спуски и переулки в арену
Уличный музыкант с разбитой гитарой и разбитым сердцем - таким британский турист оказывается на площади в Гранаде. Он не знает испанского, не понимает местных порядков и вообще приехал не за впечатлениями, а чтобы забыться. Но город не даёт ему запереться в номере. Случайные знакомые тащат его в компанию, где говорят на всех языках сразу, а ночи заканчиваются на рассвете. Герою предстоит не столько учиться веселиться, сколько заново привыкать к тому, что кто-то ждёт от него простых слов. Вокруг