В разбомбленном Сараево Айла, медсестра, прячет в подвале аптеки раненого брата-мусульманина. Ее бывший любовник Данило теперь — сербский офицер в черном берете, патрулирующий эти руины. Он находит ее, пахнущий порохом и коньяком. «Ты думала, я тебя не найду?» Под видом допросов он начинает тайно приносить ей консервы с армейского склада. В этой аптеке, заваленной коробками с лекарствами, Айла создает тайный лазарет. Прячет людей за фальшивой стеной из пустых ящиков. «Если комбат узнает, мне
Каждое утро Эмили разливает эспрессо в бруклинской кофейне. Каждый день Арда, студент из Стамбула, берет капучино и видит синяки под её глазами. Они прячутся от дождя под маркизой кинотеатра, спорят о тоске и «sevda», а её подруга Лейла звонит поздно вечером, предупреждая о смене замков. Потом появляется Джейкоб, её прошлое. Он приходит с коробкой старых писем, тычет в фотографию с выпускного, дергает цепочку на её шее. Арда застает их в подсобке. На следующий день он не может работать, рисует