Детектив Лиза Морган, разжевывая очередную мятную подушечку, видит на запястье третьей жертвы переплетённых змей. Её напарник Карлос ворчит, списывая всё на бред сектантов. Но Лиза уже не слышит — она замечает связь: все убитые работали в старом доке на окраине. А в её столе лежит фото пропавшего брата, на обороте которого тот же змеиный знак. Расследование заводит их в подвал бара «Кривой якорь», где бармен бормочет о странных типах в чёрных плащах, плативших серебром. Карлос нервничает, врёт
В Бруклине, заваленном осенней листвой, детектив Майкл Росс копается в ржавом чемодане, найденном на свалке. Внутри — пачка писем сороковых годов, чёрно-белые фото разрушенного вокзала и ключ от сейфа. Его напарница, Лиза Торрес, разглядывает карту с булавками: все нити ведут к старой типографии. Они ждут звонка информатора третью ночь под стук дождя. Майкл в подвале участка натыкается на архивную запись: слесарь Брэкстон когда-то говорил о «чемоданах с рёбрами», которые грузили в фургон морга.