Майлз не хотел возвращаться к старой жизни. Но долги сестры за лечение астмы оставили ему мало выбора. Лора задыхалась в своей комнатке, а счеты росли. Вместе с ним были Кармен, хакер, не видевшая сна за неделю, и Джексон, гонщик, прокладывавший маршруты к бегству по дешёвым мотелям. Ограбление инкассаторской машины прошло чётко. Но их стиль — взлом через вентиляцию, поддельные пропуска — выдал их. Серхио Торелли, торговец оружием, нашёл их в баре «Красный койот». Он предложил сделку: либо они
Семья Хаммер живёт в тени старого несчастья. Джонатан, бывший фермер, борется с ветром, чиня покорёженный забор, а Маргарет находит в подвале коробку с письмами, которые должны были сгореть. Их дочь Эмили, тихо восстанавливая прошлое, фотографирует следы младшего брата Люка, исчезнувшего много лет назад. А сам Люк, теперь пятнадцатилетний паренёк, прячет под кроватью нож, найденный в колодце. Тишина в доме обманчива. Перед ярмаркой шериф начинает появляться у калитки, оставляя окурки. Люк,