Верена, няня-психотерапевт, привыкла помогать чужим детям, не позволяя себе привязаться к ним. Её новое дело — мальчик в мрачном особняке, который не говорит ни слова с тех пор, как умерла его мать. Он верит, что её дух остался в камнях старого дома, что она говорит с ним. Его отец, убитый горем вдовец, нанял Верену, чтобы вернуть сына в реальность. Но чем глубже она погружается в жизнь этой семьи, тем сильнее стены дома начинают шептать и ей. Тени прошлого, невысказанные тайны и тихая надежда
Лука, вечно помятый журналист, копался в римских архивах. Его старый друг Джорджо шептал о пропавшем эскизе Караваджо, о дыре в стене музея. В кармане у Луки лежала записка от Марго, француженки-реставратора: она просила проверить дату странного аукциона в Лионе. Марго в Париже нашла счет с загадочными инициалами и билет на поезд. Их пути пересеклись на вокзале в Риме. Лука уже что-то понял — говорил о ящиках с фресками, которые грузили в грузовик с маркой рыбного магазина. Следы глины на
В тихом монастыре брат Лоренцо находит под кустом окровавленный нож. На рукояти — чужой герб. В тот же день он слышит, что пропал синьор Мариотти. В библиотеке старый архивариус, пряча лицо, шепчет ему странное предупреждение: ищи того, кто боится колоколов. Лоренцо выходит за монастырские стены, в шумный порт. В таверне танцовщица Карла, смеясь, даёт ему записку с адресом. Он идёт по этому следу. В доме с треснувшими ставнями его ждёт ужас: украденные церковные чаши на самодельном алтаре, а в
Двенадцатилетний Лука живёт в портовом квартале, где воздух густой от запаха рыбы и соли. Его мир — это рваные кеды, удочка, собранная тётей Марией из подручного хлама, и вечно проигрывающий дядя Антонио. Всё держится на тёте Марии, чьи руки пахнут оливками и базиликом, а воля крепче любой сети. Но привычный уклад рушится. На рынке появляется Федерико Монти в элегантном костюме цвета пепла. Он пришёл снести их лавки и ларьки, чтобы построить новый отель. Его слова о «выбитых зубах» повисают в
В заросшем оливками поместье под Равенной семеро братьев Черви копали колодец. Из земли показался ржавый ящик — фашистские медали, письма сорок третьего. Старший Марко швырнул всё в костёр. Их деда расстреляли за помощь партизанам, а эта дрянь тут лежала. Назавтра явился Чезаре Бальдини, сын местного политика, в белоснежном костюме. Требовал долю земли под «историческое наследие». Младший Риккардо, вымазанный в машинном масле, сплюнул ему в ответ: твой отец в сорок пятом резал наших овец.
Апрель 1945-го. Бегство. Бенито Муссолини, под немецкой шинелью, пытается раствориться в дожде и грязи. Рядом Клара Петаччи, её платье с выцветшими розами — последний призрачный след иной жизни. Она настаивает: «Едем через Комо». Но в деревне Донго их уже ждут. Партизаны в мокрых плащах, их фонари выхватывают из темноты страх на лице диктатора. Урбано Лаццаро находит его по штампу в документах. «Синьор, вы опоздали на десять лет». Их везут на виллу Бельмонте. Три дня. Обои покрыты плесенью, а
Фотограф Марчелло проявляет плёнку с вечеринки римской элиты и находит нечто опасное: министр Моренти в объятиях жены своего помощника, Элизы Конти, а рядом — конверт с деньгами и гербом. Снимки пахнут скандалом и чем-то большим. Его подруга Лючия, понимая всю угрозу, советует ему бежать к журналисту Федерико. Тот, разглядывая фото в своей заставленной папками квартире, сразу видит суть: не просто адюльтер, а след мафии в этих деньгах. Но поздно. Марчелло находят в переулке избитым, без камеры.
Каждое утро Марчелло будил гул трамвая под окнами. Его жизнь была выверена до мелочей: завод Fiat, вчерашний кофе, который разогревала жена Лидия, запах граппы от тетрадей дочери Розы. Но привычный порядок рухнул, когда он подслушал разговор о закрытии цеха. А потом исчез Сандро из литейного отдела. В квартире пахло хлоркой. Лидия нашла в кармане его куртки деньги и обрывок чека из отеля «Rex». Она знала — он снова ввязался в старые, тёмные дела. Марчелло, пряча глаза, чинил «Фиат 124» для