Тандо возвращается с ночной смены, ее халат в пятнах йода. В машине брата, под сиденьем, она находит пистолет, обернутый в старую газету. «Это чье?» — спрашивает она. Сифо, жуя вяленое мясо, отмахивается: не твое дело. Он должен банде Мбусо за разбитый джип, и пистолет — часть долга. Их отец Бхекки, бывший боец, теперь пьет пиво в баре. Он не знает об оружии. Тандо, стирая бинты, находит старую фотографию: молодой Бхекки с автоматом, рядом незнакомая женщина. «Ты знал, что папа стрелял в
Миа возвращается в город, который когда-то бросила, и находит в гараже отца его старые чертежи. Трещины в плотине, которые он предсказывал, теперь кажутся единственным наследством. Все знают, что конструкция ненадежна, но десятилетия молчания и страха скрепили это знание прочнее бетона. Ей пытается помочь Лукас, старый друг, но его помощь горька и недоверчива. Он помнит, как ее мать сбежала от проблем, и ждет, что Миа поступит так же. Мэр Ян на собраниях давит любую панику, называя правду