Она сидит в зале суда и видит не чудовище, а клерка. Адольф Эйхман за стеклом, он говорит казёнными фразами. Ханна записывает в блокнот: «Он не садист, он бюрократ». Йоси, израильский журналист, тычет в её заметки, не понимая: неужели она его оправдывает? Вернувшись в Нью-Йорк, её ждёт буря. Старые друзья, пережившие войну, отворачиваются. Лиза рвёт её фотографию. Студенты в Сорбонне кричат «предательница». Все ждут демона, а она нашла лишь пустоту, страшную в своей обыденности. Генрих, её муж,
Однажды утром в брюссельском кафе к Эмили подходит незнакомец в мокрой куртке и протягивает конверт. Внутри — фотография незнакомой женщины и несколько строк на немецком: «Они солгали о твоей матери». Это письмо переворачивает её жизнь. Вместе с найденной справкой об усыновлении оно приводит её в Люксембург, в дом с облупившейся зелёной дверью. Там архивистка Маргарет шепчет ей о бабушке, которая платила, чтобы Эмили не нашли. Очередная зацепка — ключ от женевского сейфа. В Швейцарии её
Каждую среду у киоска «La Gazette» Лука, грузчик из Антверпена, передавал конверты с фальшивыми паспортами Ирис — женщине в красном берете, которая вечно опаздывала и курила дешевые сигареты. Она бросала ему новые указания — отвезти микрочипы в Люксембург, спрятать контейнер с деньгами в лесу под листьями. В кафе на улице Фишмарке юная Софи взламывала серверы, попивая латте. Она меняла маршруты, предупреждала о смене шифров. Иногда всё шло наперекосяк. Как та ночь на парковке у завода, когда
Лина работала в кафе на окраине Люксембурга, жила воспоминаниями деда-археолога, которые хранил его потрёпанный дневник. Однажды её подтолкнул к действию коллега Марк: «Съезди, если так жжет». Она отправилась в Египет. На рынке в Асуане она купила старый амулет, а в полузасыпанном храме близ оазиса Дахла, по карте деда, нашла медный ключ с маркировкой «LUX». Эта находка перевернула всё. В её скромный хостел ворвались незнакомцы в костюмах, требуя «артефакты Шестого союза». Пришлось бежать,
Пятеро подростков из Нью-Йорка — Бобби, Джулия, Тони, Мишель и Роберт — обладают невероятными силами. Они могут вызывать огонь, двигать предметы силой мысли. Но они не герои. Они просто злые, одинокие дети, которых довели до предела родители, школа, весь этот безразличный город. Их отчаяние превращается в ярость. Вместо того чтобы искать помощи, они решают отомстить. Их план безумен и прост — уничтожить Нью-Йорк. И город начинает рушиться под натиском их неконтролируемой мощи, смешанной с