Психиатр Сюзанна Оресте возвращается к практике после двух лет в Институте Мон-Рояль, где лечила самые тяжёлые случаи. Её собственная загадочная болезнь не помешала найти свет в чужих тёмных уголках души. Теперь ей предстоит снова войти в кабинет, где каждый пациент - это испытание её эмпатии и профессиональных границ. Два моряка решают остепениться и пожениться, но совместная жизнь быстро превращается в сожаление о принятом решении. Их быт трещит под грузом несовместимых привычек и
Зимний Квебек. Забытая деревня, где мороз и снег растягивают дни в бесконечную белую тишину. Привычный ритм жизни ломает автокатастрофа: погибает подросток. Соседи упорно молчат о случившемся, но скорбь близких расползается по домам, вытесняя само ощущение времени. Из тумана начинают проступать загадочные фигуры. Они совершают странные, почти ритуальные действия, а сквозь мерцающую плёнку изображения проглядывают истории из прошлого. Кажется, что грань между реальностью и наваждением