Лина жила в ритме кофемашины и вечных пятен на фартуке, пока в её жизнь не ворвалось прошлое. Сначала странные люди у кофейни, потом синий конверт в кармане — ключ и адрес склада от матери, которая уже ничего не могла объяснить. Они поехали с Марко, её соседом-курьером, в Бруклин на его разболтанном велосипеде. В пыльном почтовом ящике нашлось фото: её мать в лабораторном халате рядом с военным. Анонимный голос в телефоне просил спросить у какого-то Томаса про слитые данные 11 сентября. Лина не
Курьер Джаред, с татуировкой змеи на шее, по ошибке берёт не свой заказ. В конверте — лишь ключ от камеры хранения и странная записка. Это уже пахнет бедой. В метро к нему пристаёт Лина в рваной джинсовке. Она выхватывает ключ и открывает ему глаза: он стал невольным курьером для Колдера, опасного типа, и теперь под угрозой его собака. Они вдвоём, как пара загнанных зверей, прячутся в её квартире над гаражами. Лина взламывает ноутбук, находит данные о подпольных сделках. А Джаред смотрит на
Лайла нашла в кафе старую карту отца с пометками о тоннелях под Чикаго. Её брат Маркус вспомнил, как отец говорил, что под городом что-то двигается. Вместе с соседкой-хакером Джесс они спустились в заброшенную станцию метро. Среди ржавых стен и граффити их насторожила странная цифровая последовательность. Джесс, следящая за камерами, предупредила — за ними кто-то идёт. Вскоре на них вышёл Картер из мэрии, оставив угрожающую записку. Но было уже поздно остановиться. Джесс нашла в серверах путь
Лила пролила латте на блокнот Эмили в школьном коридоре, и это стало началом всего. Две странные девочки, одержимые комиксами, нашли друг друга. Их миром стал заброшенный павильон в парке, где рождались вселенные: Лила писала диалоги, а Эмили вдыхала в них жизнь своими рисунками. Это было их святилище, пахнущее мокрым асфальтом, бумагой и сладкой газировкой. Потом Лила нашла то письмо. Приглашение в летнюю резиденцию, спрятанное под стопкой журналов. Молчание Эмили обожгло сильнее любой ссоры.
Джейк Морено, хакер в потертой толстовке, находит в блокчейне странные платежи. Они ведут к детскому центру, который служит прикрытием. Лиза Варгас, журналистка, понимает — это отмывание денег, причем на медикаментах. Без веских доказательств их никто не услышит. Их сообщник, детектив Карлос Ривера, пробирается на склад. Вместо игрушек он находит коробки с антибиотиками. Их накрывают, и кто-то предупреждает преступников. Начинается давление. Шеф Лисы снимает материал, их расследование под
Детектив Майкл Вандер снова не спит. Его мир — это трейлер в промзоне, заваленный бумагами, и навязчивый образ пропавшей девушки, Эмили Росс. Её лицо на фото преследует его. В забегаловке официантка Лиза молча суёт ему чек с заботой, которую он отвергает. Он забывает сдачу, потому что помнит другое — аварию, после которой сын перестал брать трубку. На складе находят разбитый телефон, но Майкл знает — это не её. У Эмили была татуировка ласточки. А потом в баре старик-рыбак произносит слова, от
Рэйчел, бывшая наркозависимая, еле сводит концы с концами в мотеле. Рой, ветеран с ПТСР, запирается в квартире, глотая таблетки. Они встречаются в группе поддержки. Она мечтает накопить на квартиру и вернуть дочь. Он сидит в тишине, слушая полицейский сканер, вспоминая взрыв в Фаллудже. Их странное общение начинается за дешевым кофе в забегаловке. Однажды ночью Рой жестоко избивает грабителя, напавшего на Рэйчел. Испуг сменяется странным удовлетворением. Они начинают патрулировать район в его
Студентка Лена, разбирая архив в библиотеке, натыкается на зашифрованное письмо 1923 года. Вместе с Маркусом, соседом-хакером, они распутывают эту нить. Она ведёт их в подвал старой типографии, где они находят комнату, полную карт. На них отмечены поджоги и исчезновения за целое столетие. Лена с ужасом понимает, что среди фотографий есть лица её погибших родственников. К ним присоединяется Оливер, чей отец тоже погиб при странных обстоятельствах. Его диктофонные записи говорят о какой-то
Лиам заметил странные глитчи в чате своей старой игры — одни и те же фразы, будто чей-то сигнал. Он понял, что наткнулся не на баг, а на бэкдор. Его сервер в гараже, пожиравший электричество, был лишь крошечной частью чего-то огромного. Вместе с Кайлой, которая искала своего пропавшего источника, они вышли на Джесс, одинокую хакершу. Та обнаружила шокирующую вещь: их сеть использовалась как шлюз для… мозговых имплантов. Следы привели в заброшенный дата-центр. В пыльном подвале библиотеки они