Это история мальчика из ниоткуда, который вознёсся на самую вершину преступного мира. Хоакин Гусман, выросший на бедной мексиканской ферме, с детства научился скрывать урожай опиума от полиции. Школы рядом не было — его университетами стали пыльные дороги, по которым он возил наркотики. Начав с мелкой банды Саласара, он быстро понял главное правило: жестокость — это валюта. За промедление или ошибку — смерть. Его прозвали Эль Чапо за низкий рост, но это имя стало означать нечто иное:
Лука чинил мопеды в гараже, когда его друг Алессио ворвался с идеей ограбить склад. Деньги были нужны позарез. В это же время София, работавшая в антикварной лавке, нашла в старом томе «Божественной комедии» письма солдата. В них упоминался дом Луки на Виа Монти и тайник. Она принесла письма Луке. Алессио смеялся над этими «искателями сокровищ», но Лука молча пошел к фонтану и откопал медальон. Внутри оказался не сувенир, а ключ от подвала городского архива. Алессио тут же загорелся новой
Старшеклассница Хитори всегда видела то, чего не видят другие. Полупрозрачные тени у фонарей, силуэты, которые она зарисовывала в тетрадь, а наутро находила лишь расплывшиеся пятна акварели. Её подруга Саори подтрунивала над ней, а мать молча прятала странные рисунки. Всё изменилось с появлением Рэна, студента, изучавшего местные суеверия. В библиотеке он показал ей старую фотографию, и когда Хитори коснулась страницы, изображение изменилось. Вместе они пришли к заброшенному мосту Акацуки.