Это история мальчика из ниоткуда, который вознёсся на самую вершину преступного мира. Хоакин Гусман, выросший на бедной мексиканской ферме, с детства научился скрывать урожай опиума от полиции. Школы рядом не было — его университетами стали пыльные дороги, по которым он возил наркотики. Начав с мелкой банды Саласара, он быстро понял главное правило: жестокость — это валюта. За промедление или ошибку — смерть. Его прозвали Эль Чапо за низкий рост, но это имя стало означать нечто иное:
В центре истории — группа журналистов, которые решают расследовать убийство губернатора. Сначала это просто громкое дело, работа. Но очень скоро они понимают, что копнули слишком глубоко. Каждый новый факт, каждая публикация приближает их к опасной черте. За правду приходится платить кровью. Угрозы становятся реальностью, а источники исчезают один за другим. Они чувствуют, как петля затягивается, но отступать уже поздно. Их расследование превращается в опасную игру на выживание, где противник
В школе начинается хаос. Кто-то взламывает личные переписки учеников и выкладывает всё на всеобщее обозрение. Бывшая дружеская атмосфера рушится, сменяясь паникой и всеобщей подозрительностью. Наблюдательная и не слишком популярная София решает найти виновного. Она погружается в расследование, по ночам изучая основы взлома. Её лучшие друзья отдаляются, опасаясь, что её любопытство только навредит. София остаётся почти в одиночестве. Она находит неожиданного союзника в лице Тома, бывшего друга,
Сантьяго, бывший химик картеля, три года варит мет в подвале, пытаясь заглушить тремор рук чаем от сестры. Он почти свободен — у него спрятан чемодан с деньгами и чужим паспортом. Но его старый мир не отпускает. Детектив Мендоса находит на улицах трупы с особым знаком, а Элена обнаруживает в их укрытии фотографию матери с перечеркнутым лицом — знак, что за ними идут. Санти понимает, что его обманули. Он приходит к боссу, дону Хесусу, требуя исполнить обещание и отпустить его. Но в картеле свои