Жизнь Карол была простой: она торговала ногтями с блёстками, пока её брат Маркус развозил кокаин. Однажды вечером подруга шепнула предупреждение: Маркус связался не с теми людьми. На следующий день он исчез, оставив в холодильнике лишь записку: «Не ищи. Это месть за ту девчонку из Ресифи». Карол пошла по его следам. В ломбарде она нашла фотографию — Маркус обнимал незнакомку в синем платье. Это была Изабела, жена влиятельного депутата. В кармане её платья — билеты на паром до Монтевидео. В
Семнадцатилетний Рикардо ворует тростник с заброшенной фабрики, прячет добычу в сломанном холодильнике. Его мир — это липкие пальцы, свист ржавых труб и вечный запах пота от футбольной формы, которую стирает Луана, его соседка. Она предупреждает его о полицейских облавах, но он лишь пожимает плечами, предлагая жареную маниоку. Все меняет найденное в её рюкзаке письмо из Манауса. Детский почерк, пятно от асаи. Луана уверена — это весточка от матери, которая когда-то рисовала орхидеи. Они