После гибели родителей Лиам и его младшая сестра Эмили переезжают к тёте Мардж в тихий Сент-Джонс. В подвале нового дома, среди пыльных ящиков, Эмили находит старый блокнот отца с пометкой «1989». Там — схема тоннелей под городом и странные кресты, похожие на могилы. В библиотеке местный краевед Грег Мэлоун показывает им газету восьмидесятых. На фото — их отец возле заброшенной шахты «Кристалл». Грег пытается рассказать, как отец расследовал исчезновение двенадцати рабочих, но внезапно обрывает
Мира работает в кофейне отца, и её дни перед праздником похожи на один и тот же заказ — предсказуемо и спокойно. Пока не появляется Ноа, курьер, который вечно всё путает. Вместо рогалика с лососем приносит латкес. Он вырос в Пуэрто-Рико и ничего не слышал о Хануке. Это становится их игрой: он учит её готовить пастелильос, а она — крутить дрейдл. Она приводит его в синагогу тайком, но бабушка Ривка застаёт их. Смотрит на Ноа, который не знает, как зажечь шаммаш, и качает головой. А он, вместо