Кармен нашла в старом комоде отца пожелтевший конверт. Адрес в Ла-Рамбле, ключ и записка: «Спроси про Энрике в кафе «Марсола». Там ей сказали, что Энрике давно умер, и отдали пыльную коробку. В ней — фотографии какой-то лодки, письма на незнакомом языке и медальон с координатами. Эти цифры привели её и соседа Мигеля, таксиста с больной рукой, к заброшенному дому под Таррагоной. Там, под корнями оливкового дерева, они выкопали металлический чемодан. Внутри — паспорта на имя Луиса Варгаса. «Тут
В тихом городке, затерянном среди холмов, живёт старик по имени Серхио. Он одинок. Его дни похожи друг на друга, наполнены лишь тишиной и работой в маленькой мастерской. Он создаёт из картона облака — хрупкие, невесомые скульптуры, парящие под потолком. Однажды в его жизни появляется Антония, молодая женщина, которая приезжает ухаживать за больной матерью. Она так же одинока, как и он. Между ними возникает медленная, осторожная дружба. Они почти не говорят, их общение — это взгляды, тишина,
Эмилио Мора прячет кокаин в старом пикапе, пока его брат Хесус договаривается с курьером. Мир, где каждая деталь может стать фатальной. Эмилио замечает следы полицейской краски на соседней машине — тихая тревога, которую брат отмахивает. Но опасность уже здесь, в их районе, в случайно подслушанном разговоре о долгах и угрозах. Эмилио чувствует, как границы сужаются. Агент Рита Мартинов из DEA уже собирает пазл их жизни. Распечатки звонков, похоронное бюро на Седьмой улице для отмывки денег. Ей