Детектив Джейк Моррисон пьёт кофе из потрескавшейся кружки «Лучший папа» и видит узор: три убийства в Брекенридже, все жертвы — рыжие женщины. Все дороги ведут к автомастерской на Первой улице. Владелец, Карл Эмерсон, тихий парень в заляпанном маслом комбинезоне. При упоминании одной из жертв он сжимает гаечный ключ. «Я чинил её Toyota», — бормочет он. Его алиби железно: каждую ночь он в баре «Старый дуб», играет в дартс один до закрытия. Но на подошве его ботинок — грязь с места преступления.
Марк «Тень» Ривера собирает команду для сложного дела. Взломщица Таша, водитель Джимми с его мятными леденцами и новичок Эдди, который не выпускает из рук зажигалку. Их цель — серверная «Granite Corp», пятнадцатый этаж. Там лежат ключи к криптопереводам. Таша спорит с Марком у вентиляции, тычет в старый ноутбук. Джимми паяет глушилки, а Эдди нервно перебирает фальшивые пропуска. Кажется, всё под контролем. Но на третий день детектив Елена Ковальски замечает странность в логах камер. Пятно на
Рико вечно бежала по утрам, жевала свой батончик, а Юто смеялся над ней, называя белкой. Эти встречи у мусорных баков стали странным ритуалом. Он начал оставлять для неё термос с кофе. Она в ответ рисовала карикатуры на его ужасный коктейль. Между ними возникла колкая, но тёплая связь. А рядом был Макото. Тихий однокурсник, который собирал её потерянные наброски — клочки бумаги с мостами и спящими котами. Его комната была тайным музеем этих случайных штрихов. Когда Рико нашла папку с рисунками,
В Лос-Анджелесе Винсент Крамер, бывший юрист с фальшивым прошлым, находит Елену Мартинес. Он видит, как легко она очаровывает клиентов в захудалом кафе, и предлагает ей партнёрство. Они начинают с аферы на владельца сети спортзалов, забирая его чемодан с деньгами. Винсент, вечно нервный, прячет наличные в дыру за обоями в своей конуре и твердит, что это последнее дело. Елена лишь усмехается, примеряя новую жизнь вместе с костюмом от Armani. Но прошлое настигает их в Майами. Старый сообщник,
Казалось бы, у агента ФБР Джейка Мэлоуна обычная жизнь: утренний кофе, пончик для жены Лизы, рутина. Но мелкие трещины в этом фасаде начинают сходиться в одну опасную линию. Засохший пончик, который Лиза находит через неделю. Ключ от чужого склада. Чек из аптеки в тридцати милях от дома, когда он должен был быть у матери. Лиза чувствует ложь. Она находит спрятанный телефон с единственным контактом и фотографией: Джейк с человеком из картеля. Её подозрения превращаются в холодный ужас. Пока она