Всё началось со старого ноутбука, который Лиам нашёл в мусоре. Зашифрованный файл, взломанный через поддельное приложение для суши, — а там контракт. «Кайрос Индастриз» и мэрия договариваются ставить камеры с распознаванием лиц в метро. Карла сразу поняла: они хотят отслеживать каждого. Потом появилась Мейв. Её отец погиб при пожаре на складе той же компании. На его сгоревшей руке — татуированный QR-код. Он вёл на сервер с данными об испытаниях нейроимплантов. Втроём они проникли в лабораторию.
Джек чинил свой «шевроле» в гараже на окраине Чикаго, думая только о гонках. Дайана искала в библиотеке ответы, оставленные её дедом. Их миры столкнулись, когда Джек нашёл в разобранной машине медный диск со звёздными символами, а Дайана узнала в них координаты. Она сама пришла к нему, сказала про место за зернохранилищем и время — 3:17 ночи. Они вдвоём увидели людей в серых костюмах, которые вывозили из тоннеля такие же диски. Потом появилась сестра Дайаны, Миа, с предупреждением: эти люди
Шестнадцатилетняя Лиза видела, как её мать Кэрол прячет синяки под рукавами кардигана. Их дом, некогда уютный, теперь пропах машинным маслом, которое приносил с работы новый муж Кэрол, Дерек. Мать твердила, что споткнулась о ковёр, но Лиза не верила. Тишина за завтраком была густой и тяжёлой. В гараже Лиза нашла старую фотографию: Дерек в форме надзирателя, но под другим именем. С помощью соседа Джейка, парня-гика, она выяснила, что отчим меняет личности и замешан в тёмных делах. Страх за мать
Джeйсон и Никки, живущие на обочине в промерзшем трейлере, находят в лесу мертвеца и рюкзак с тремястами тысячами. Их жизнь, состоявшая из долгов и дешевого пива в баре «Ледяная дыра», в один миг перевернулась. Никки прячет деньги, а Джейсон закапывает тело в окоченевшую землю. Сначала кажется, что они сорвали куш. Но тихий ужас подкрадывается сразу. В кармане покойника Джейсон находит ключ от сейфа, а их трейлер кто-то тщательно, с яростью, обыскивает. Преследователи уже рядом. Шепоткие ссоры,