Доктор Лина Марс, нейробиолог с хронической бессонницей, и её напарник Джейс, инженер-самоучка, проводят рискованный эксперимент по стимуляции мозга. Их третий испытуемый, Карлос, начинает видеть чужие сны. Он рисует на своей доске символы, которые потом находит на стене заброшенной фабрики — места, где он никогда не был. Джейс обнаруживает в данных странные паттерны, похожие на шифры из его прошлой жизни хакера. Он понимает: кто-то встроил в их систему чужой протокол связи. Это не просто
Семнадцатилетний Лукас моет полы в закусочной на окраине Альбукерке. Его мир — это запах дешёвого виски от отца и вечные споры о сокращениях. По вечерам он чинит старый пикап, оставшийся от матери. Она хотела, чтобы он уехал. Отец — чтобы не маялся дурью и сгнил здесь. Однажды ночью Лукас крадёт из сейфа ровно столько, чтобы дотянуть до границы штата. Под Финиксом он сталкивается с Эйприл — девчонкой в рваной косухе и с синяком на запястье. «Если мы не уедем сейчас, я задохнусь», — говорит она.