Лирон, молодой кардиохирург, каждый день встречает Рахель, свою упрямую пациентку. Она отказывается от операции, не желая пугать внуков. Её прошлое — потёртая нотная тетрадь, скрипка, война — остаётся для него загадкой, пока он не находит её старые записи. В тишине подсобки, под звуки кассетного плеера, её музыка оживает. В это же время в Париже Эмили разбирает вещи умершего отца. Случайная находка — письмо от Рахель и ключ от заброшенной мастерской. Среди пыли она находит сломанную скрипку и
Он замечал её каждую пятницу. Лиора стояла у автобусной остановки, а в руках у неё был конверт с военными печатями. Давид, водитель грузовика, однажды остановился. Она попросила его: если будешь на севере, спроси про этого человека. Про его нашивку. Так начались их поиски. Они копались в пыльных папках военного архива, где кондиционер гудел, словно вертолёт. Архивариус Моше отправил их дальше — к Эли на заправку. А Эли, вытирая руки, намекнул, что нужно искать того, кто продаёт мёд с Хермона.