Ардит, таксист из Тираны, нашёл в разбитой машине странные чертежи, испещрённые древними символами. Это была дверь. В это же время Эра ищет своего младшего брата, который пропал после сообщения о заброшенном бункере. Ей в руки попадает обгоревший клочок ткани с вышитым орлом. Далеко в Италии отец Лука, священник, находит в монастырском архиве старую записку о спрятанном ящике. Звонок сестре-монахине обрывается голосом незнакомца, который направляет его в тоннели под крепость. А в Македонии
В портовом Дурресе строитель Энис находит среди арматуры треснувшую коробку с чужими чертежами и странным знаком. В тот же день на стройке случается взрыв, будто кто-то хотел его заставить замолчать. Он звонит сестре Марине на Кипр, и в её больнице появляется раненый капитан с таким же клеймом, как в блокноте. На Корфу рыбак Димитрис вылавливает из моря обгоревшие следы преступления. Их пути с Энисом пересекаются, и они понимают — всё это звенья одной цепи. Вместе с Мариной они выходят на