Каждое утро Лена толкала ржавый забор, чтобы пройти к школе. Кайл ворчал на неё, но в его рюкзаке всегда были консервы для бездомного кота. Однажды с их одноклассницей Мией они нашли в подвале старого кинотеатра пачку писем. Это были любовные послания отца Лены, адресованные учительнице химии. В письмах Мия обнаружила координаты, приведшие их к старому дубу в парке. Под корнями лежал ключ от банковского сейфа, когда-то принадлежавшего деду Кайла. Внутри они нашли старые фотографии и
Работая в химчистке, Никки Луис натыкается на странный заказ — жакет с пятном от кофе, а вместо имени клиента лишь адрес. В кармане она находит тревожную записку на испанском: «Они забрали Марибель. Не доверяй полиции». Жажда денег или простое любопытство заставляют её подменить куртку и отправиться по указанному адресу. Там её ждёт Эмили Бэрроуз — женщина, явно испуганная и что-то скрывающая. Никки швыряет ей жакет и предлагает сделку: она поможет найти пропавшую горничную, а Эмили взамен
Они собирались у школы — Джейк, Карлос и ещё двое. Не герои, просто отцы, которые заметили, как всё медленно разваливается: треснувшая скамейка, сломанные качели, ржавые ворота. Их дочери, Лора и София, уже втянулись в эту атмосферу безразличия. Их самодельный стенд для объявлений стал первым камнем преткновения. Директор Харпер требовала убрать — мол, нарушение правил. А они в ответ красили его ночью в вызывающий оранжевый, пока девочки стояли на шухере с фонариками. «Пап, тут мусорный бак
Ночь на заправке где-то в Неваде — это отдельная жизнь. Лиам, София, Картер и новенькая Нора коротают смену под гул холодильников. Редкие водители, разговоры ни о чём. Пока не появляются они — группа мигрантов из грузовика с потрескавшимися фарами. Среди них парень, Энцо. Он прячет ладони, испещрённые чёрными полосами. Картер пытается выяснить, в чём дело, но Энцо лишь оставляет на стойке клочок бумаги со странным символом. Три переплетённых круга. Нора находит в сети упоминания о секретной