Лука и Марко, два механика, берутся за сомнительный заказ — собрать мотор за три дня за двойную оплату. Работа опасная, полиция уже рядом. В их гараже на окраине Милана появляется Анна, курьерка с запахом бензина на кожаной куртке. Она привозит чертежи и ультиматум: доставить груз в Турин, иначе их долги перейдут к ней. Лука замечает у неё шрам — такой же, как у девушки из новостей, разыскиваемой после ограбления банка. Они разбирают двигатель и находят внутри микрочип с маршрутом через Альпы.
В баре на площади Навона жизнь течёт по своим законам. Лука, плотник с занозами на ладонях, завтракает корнетто, а Элена из цветочной лавки напротив бросает ему усталое: «Снова не спишь?» Их мир — это запах горелого кофе из кафе Марко и брызги на окнах от лейки. Всё меняется, когда приезжает София, сестра Элены, с гитарой и чемоданом непроданных картин. Лука подтрунивает над её голубями, но шутки кончаются, когда Элена находит разорванные счета за лечение матери. Денег нет, отчаяние висит в
Карло ждёт ребёнка вместе с Джулией, и эта новость должна бы сделать его счастливым. Но вместо радости его охватывает страх. Страх перед будущим, перед рутиной, перед тем, что вся жизнь теперь предсказана. Его друзья тоже мечутся, каждый в своей ловушке, и это только усиливает смятение. А потом он встречает её — молодую студентку, которая кажется ему воплощением свободы и того, что он теряет. И он оступается. Это не хладнокровный расчёт, а попытка убежать от самого себя, от навалившейся