После смерти отца Лина разбирает его вещи в старом доме. Среди кассет с записями дождя и детских игрушек она находит его дневник с загадочными датами. Её сводный брат Табо предполагает, что это коды. Вместе они крадут ключи и пробираются в заброшенную клинику, где пахнет ржавчиной и лекарствами. Их поиски приводят в Кейптаун. Женщина у вокзала, в жёлтом платке, говорит намёками о деньгах за молчание. На обороте старых билетов, под действием чая, проявляются координаты. В трясущемся автобусе
Тандо Кандасами, инженер-электрик из Йоханнесбурга, решает отвезти семью к родне в Дурбан на старой Toyota Corolla. Его жена Лизи тревожится о деньгах и работе. Дочь-подросток Зола скучает без вайфая, а восьмилетний Носи боится, что машина взорвётся. Их путешествие — это череда поломок и неожиданных остановок. В Ньюкасле ломается подвеска, и Тандо ковыряется в моторе, пока Лизи торгуется с механиком. Носи находит брошенного щенка и уже не расстаётся с ним. Зола, потеряв телефон в реке, начинает
В доме пахнет кардамоном и жареным луком. Шанти месит тесто, её дочь Прия примеряет бордовое сари. «Бери красное, как все нормальные люди», — стучит скалкой мать. За окном гудит мусоровоз, а отец Раджеш ворчит о долгах за банкетный зал. Прия хлопает дверью, оставляя смятую ткань. На третий день ссоры кузен Арджун привозит пиво. Тётя Меена чует алкоголь — начинается истерика. А Прия прячет в шкатулке фото Дипака, парня-гуджаратца, с которым тайно встречалась в университете. Её брат Виджай