Лейтенант Билл Шарма из дадарского участка привык к мелким пакостям. Каждое утро начиналось со спора с чайвалой, который вечно недоливал ему чай. Дома жена Аша тихо упрекала его за вечные дежурства и двойки сына по математике. А потом пришло дело о краже золотых цепей у старика Малика. Свидетели путались в показаниях, а местный делец Раджу Кхатор лишь насмехался в трубку, предлагая искать призраков. Билл часами сидел над записями камер, выискивая тень в капюшоне. Шепот информатора вел его
Нацуми, обычная токийская старшеклассница, вдруг начинает видеть обрывки грядущих катастроф. Это не просто картинки, а полное погружение — запах гари, визг тормозов. Она спасает мужчину от грузовика, едва не попавшего на остановку, вызвав его недоумение и свой собственный ужас. Видения учащаются. Она предотвращает пожар, обрушение лестницы. Ее друг детства, Кохэй, замечает ее странное состояние. Отец, Такаси, ученый, сурово предупреждает: менять будущее — опасная игра. Но Нацуми не может