Сара и Майкл купили старый дом под Эшвиллом, надеясь начать всё заново. Но дом хранил свои секреты. За обоями Сара нашла пожелтевшую записку от некой Эмили Кларк, датированную 1953 годом: «Они сказали, что я должна отдать младшего». Майкл не придал этому значения, но тревога Сары только росла. Соседка Марта Торн, принесшая пирог, побледнела и умоляла не копаться в прошлом. «Иногда земля тут не отпускает», — прошептала она. В подвале Майкл нашёл старые игрушки — плюшевого медведя без глаза и
Лиам Кросс, аналитик, в душном подвале CTU. На экране — метки, порт, финансовый район. Его напарник Марко хрипит в наушниках, а он сам следит за Ренатой, женщиной в красном, которая ведёт себя странно. Всё это было бы просто работой, если бы не чек из прачечной на столе — сегодня последний день, чтобы забрать вещи. Маленькие обязанности, которые напоминают о другой жизни. А в это время Эллисон Вейн, учительница, замечает, что её сосед, мистер Чен, пропал. В мусоре она находит его билет на паром