Лиза возвращается в родной Штернберг после трёх лет отсутствия. Отец встречает её с упрёком, а семейная пекарня «Мюллерброт» на грани разорения. Среди папок с долгами она находит фотографию матери и понимает, как много утрачено. Случайная встреча в супермаркете с Томасом Вебером, теперь владельцем гостиницы «Танненхоф», оборачивается старыми обидами. Он — успешный и немного надменный, она — сломленная берлинскими неудачами. Но когда у Томаса срывается поставка ёлки для рождественского бала,
Томас в отчаянии осматривает свой бар в Кройцберге. Санстанция снова грозит закрытием, а на ремонт вентиляции нужны деньги, которых нет. Его друг Маркус, вечно в краске после подработок, пытается помочь через связи. Проблемы клубятся, как пивная пена. А в Штутгарте учитель физкультуры Свен с ужасом смотрит на дочь. Её волосы стали розовыми. Он ворчит за завтраком, она хлопает дверью, крича о самовыражении. Он не понимает, но надевает старую косуху и тайком пробирается на её панк-концерт. «Ты