Лондон, 2014 год. Четверо англичан - Майкл, Джонни, Бен и Тим - проворачивают налёт на подпольное казино и садятся в самолёт до Малайзии. План простой: улететь подальше с деньгами. Но в дело вмешивается вулкан Эйяфьядлайёкюдль: извержение сажает их рейс в Вильнюсе. Литва встречает гостей не радушием, а местными разборками и владельцем того самого казино, который уже идёт по следу. Друзьям приходится выживать в чужой стране, где законы написаны на незнакомом языке, а каждый прохожий может
1948 год, литовский хутор. Днём здесь распоряжается НКВД, ночью приходят лесные братья. Восемнадцатилетний Унте служит связным партизанского отряда: он тот, кто переносит вести между теми, кто ещё держится, и теми, кто уже сдался. Заметив скопление советских военных в городке, парень сообщает об этом бойцам. Но он не просто доставляет донесения. В его возрасте мир открывается с двух сторон сразу: с одной - жгучая страсть первых чувств, с другой - жестокость и предательство, которые не щадят