После гибели Луисы в странной аварии её парень Хуан пытается жить дальше. Но её призрак не ушёл. Он находит её заколки в самых неожиданных местах, слышит её смех в пустой квартире. Это не утешение — это намёк. В больнице он видит её размытый силуэт, и понимание медленно прорастает сквозь боль: это не просто прощание. Луиса пытается ему что-то сказать. Когда соседка Камила приносит ему суп, падает фотоальбом, открываясь на снимке незнакомого водителя. А ночью призрак рисует углём на стене гаража
Старый отель на карибском побережье держится на честном слове. Карлота, его владелица, в потёртом блокноте находит долг за воду — двенадцать тысяч евро. Её муж Даниэль в это время выслушивает ультиматум от поставщика рыбы: плати или завтра гости будут есть консервы. Их дочь Алисия, загорая у бассейна, получает странное смс: «Передай отцу — он проиграл». В номере 305 гость орёт на горничную Эльвиру из-за пятна на рубашке. Та молча уходит, бормоча про марихуану. Бармен Иван наливает ром, краем