Лето, солёный ветер архипелага и вечеринка в честь солнцестояния - Ёран отправляется туда в поисках женщины своей мечты. Он только что расстался с девушкой, на работе его не ценят, а любое дело, за которое он берётся, грозит обернуться катастрофой для окружающих. Ёран старается угодить всем и слишком явно переживает из-за своих неудач. В отличие от лучшего друга, он не готов соглашаться на меньшее и упрямо ждёт ту самую. На пути к любви встаёт не только собственная неловкость, но и встреча с
Эрик Ханссон выигрывает в лотерею 25 тысяч крон. Жена надеется погасить кредит, но он тратит деньги на футбольную экипировку и берётся за книгу «10 000 часов». Теория обещает: десять тысяч часов упорных тренировок превратят любого в профессионала. Эрик уходит с головой в мячи, бег и удары по воротам. Долги растут, жена теряет терпение, а футбольный талант не спешит просыпаться. Герой упрямо бьёт по газону, сверяясь с правилами самоучителя, и отказывается замечать, что ставки давно не про успех,