Джейк копил на мечту — полузаброшенный магазин в старом торговом центре, где пахло пылью и надеждой. Его сестра Джина чинила там скейты, а их друг Марко, студент без документов, приносил вечером чаевые, спрятанные в дырявом кроссовке. Но владелец центра Рик поднял аренду, и мечта стала ускользать. В отчаянии Джейк стащил у отца-алкоголика коллекционные пластинки. Но Джина случайно разбила пару, и надежда треснула, как винил под ногой. «Это был Black Flag, идиот», — прошипела она, собирая
В трейлерном парке «Серебряный кактус» Лайла нашла в холодильнике пустую банку из-под краски. Деньги на фестиваль юкки исчезли. Её брат Тревор, механик, клялся, что не брал их — ему бы на бензин хватило. Шериф Мэвис, развозившая почту, начала расследование. На заброшенной заправке нашли обрывок чека из магазина тканей — кто-то купил красный бархат. Младшая сестра Зои призналась, что взяла сотню на платье, похожее на платье Эльзы. Но это была лишь малая часть. Тревор вспомнил Рона из закусочной,