В старом монастыре, пропитанном запахом ладана и сырости, сестра Агата находит в саду окровавленный платок. Это тихое открытие нарушает хрупкий покой обители. Послушница Лидия в ужасе шепчет о том, что видела кого-то у окна, но настоятельница мать Изабелла глушит любые слухи. Ночью Агата пробирается в архив, пытаясь раскрыть тайну сестры Марии-Розарии, исчезнувшей много лет назад. Её поиски приводят к фермеру Томасу, который намекает, что мать Изабелла платит ему за молчание. Внутри монастыря
После похорон отца Эмили и её сестра Софи находят в его клубе старый блокнот. В нём — странные записи: имена, суммы, непонятные пометки о «стирке». Сестры понимают, что их отец был замешан в чём-то тёмном. Софи, более дотошная, настойчиво копает глубже, находя ключи и плёнку с подпольного боя, где Джек о чём-то горячо спорил. Эмили хочет просто продать клуб и покончить с этим, но сестра не сдаётся. Им является детектив Харпер с недвусмысленным предупреждением оставить всё как есть. Вскоре после