Тринадцатилетний Нильс, обычный хулиган с хутора в Сконе, в один миг стал ростом с ладонь — так гном отплатил ему за дерзость. «Теперь хоть в карман спрячься», — бросил он, исчезая. А потом домашний гусь Мартин, не в силах противостоять зову неба, сорвался с земли, и Нильс, цепляясь за его перья, нечаянно улетел с ним. Так началось их путешествие со стаей диких гусей под предводительством мудрой Акки. Маленький и беззащитный, Нильс научился выживать. Он ночами отгонял хитрого лиса Смирре,
В гараже в Шёнеберге пахло бензином и старым железом. Леннарт возился с ржавым Opel, а его друг Юлиус предложил гонку на старом аэродроме. Ставка — пять тысяч. Фрида, сестра Юлиуса, помогала с электроникой, зная, что без её паяльника машину на поворотах вынесет. На трассе под дождём их Opel теснил чёрный Mercedes Марка Фогельмана. Тот прижал их к отбойнику — скрежет, удар. Пока Фрида вытаскивала брата из-под смятой двери, Леннарт заметил на машине Марка царапины. Такие же были у машины,