Пятеро подростков из Дадара — задира Рудра, умница Амиша, близнецы Викрам и Виджай, тихая Прия — каждый день бегут в школу через шумный рынок. Их мир — это пани-пури, стащить которые ловко удаётся Рудре, и вечные опоздания, которые приходится отвлекать сломанным краном в туалете. Всё меняется, когда чья-то жвачка под стулом директрисы Малини оборачивается серьёзными проблемами. У Викрама в рюкзаке находят улику — фото разбитой витрины, которое они не ломали. Попытка тайно исправить журнал
Двенадцатилетний Кешу в своей синей форме с оторванной пуговицей живёт в ритме Мумбаи, сотканном из побегов от бабушкиной каши и хаоса в комнате, где комиксы теснят нерешенные задачи. Его мир — это двор хрущёвки, вечные споры с соседом Раджешем о том, кто виноват в проколотом колесе, и тайные кормления бездомного пса Бхагвана, пока дядя Кабир не гонит их метлой. Однажды он разбивает вазу и пытается склеить её украдкой, пряча осколки под кровать, будто они и его собственные мелкие провинности