Обычный двор, мяч, крапива. И треснувшее зеркало в стене сарая, холодное и живое на ощупь. Рука прошла насквозь. Так он попал в другой мир — вонючий, заплесневелый, но тот же и не тот. Нашёл ключ, а в подвале — карту и банку варенья с грозной надписью. Странный лес шептался корнями. Там он встретил Лику в платье из мешковины. Она крикнула ему прятаться от жуков-часовиков. Они бежали, спасаясь в дупле исполинского дуба. Лика показала ему пульт из костей: красная кнопка — в город зеркал, синяя —
Молодая пара, Лиза и Антон, переезжает в новую квартиру, пытаясь начать жизнь с чистого листа. Свежий ремонт, разговоры о будущем, о собаке. Кажется, всё должно быть хорошо. Но тишину их новостроки постоянно нарушают ссоры соседей снизу. Вскоре Лиза замечает на руке у их сына, семилетнего Вани, свежий синяк. Его мать молча отводит взгляд. А по вечерам сквозь стену доносятся крики, грохот и детский плач. Антон шипит на Лизу, чтобы она не лезла не в своё дело. Ему страшно: «Нам тут жить!». Но для