Юстас каждое утро разгружал ящики с килькой, и его куртка насквозь пропахла дымом. Однажды к его прилавку подошла Лина, библиотекарь, искавшая довоенные открытки. Она спросила о «Печати витингаса». Юстас вспомнил коробку, что его дед прятал под полом, и согласился помочь. Они встретились у кирхи на рассвете. В подвале архива, среди порванных карт, нашли дневник медсестры 1944 года. Старик Гедиминас узнал почерк своей сестры — той, что писала под бомбёжками. Лина хотела отнести находку в музей,
Все началось с пожелтевшей газетной заметки и старых дедовых схем. Юрис, пропахший рыбой и бензином, и Лина, увлеченная историей, нашли друг в друге недостающие части пазла. Их дорога привела к заброшенному бункеру под Балдоне, где на стенах скрывались символы, а под ногами дремали чужие механизмы. Ключом оказался ржавый медальон Юриса. Когда земля дрогнула, стало ясно — они что-то запустили. Но старый партизан Арвидас, встреченный у костра, предупредил их. Он говорил о ловушке, о пропавшем