Лиза и Джейкоб находят в заброшенном бункере старые фотографии и странную записку отца. Он изучал затопленный водопад Сент-Клэр, и всё указывало на его одержимость. Сначала они думали, это просто архивное чудачество. Но потом, в отцовской лодке, Джейкоб находит блокнот с расчётами — схемы труб, давление воды. Их отец не просто копался в прошлом. Он рассчитывал, как спустить воду из водохранилища. Не взорвать, а осторожно, точно выпустить на волю. Эта мысль сперва пугает, а потом затягивает.
Каждое утро Лейла покупала чизкейк в кафе у станции. И каждый день в метро она видела одно и то же: люди в серых пальто исчезали, когда поезд нырял в тоннель. Она зарисовывала пустые вагоны в блокнот, пока однажды парень с шрамом не выхватил его у неё из рук. «Ты тоже их видишь?» — спросил Кай. Вместе они нашли обрывок билета, который привёл их на заброшенную фабрику. Там часы на стенах шли только назад. Кай взломал сервер мэрии и нашёл файлы «Проекта Сброс» — списки тех, кого стирали из
Семнадцатилетний Джейк из рыбацкого поселка записывается в резерв, чтобы помочь семье после травмы отца. Казармы Квебека встречают его ледяным ведром воды от сержанта Ричардса и насмешками. Он чувствует себя чужым — подбирает хлебные крошки в столовой, а его потрёпанный «Кодак» вызывает у напарника Лукаса лишь усмешку. Их роту отправляют на учения к озеру Мистассини. Лес, грязь, промоины. Лукас ругается, по колено в ледяной воде. Ночью у костра Джейк находит в рюкзаке записку от сестры: мать