Лиза и Джейкоб находят в заброшенном бункере старые фотографии и странную записку отца. Он изучал затопленный водопад Сент-Клэр, и всё указывало на его одержимость. Сначала они думали, это просто архивное чудачество. Но потом, в отцовской лодке, Джейкоб находит блокнот с расчётами — схемы труб, давление воды. Их отец не просто копался в прошлом. Он рассчитывал, как спустить воду из водохранилища. Не взорвать, а осторожно, точно выпустить на волю. Эта мысль сперва пугает, а потом затягивает.
Джек Марлоу чинит машины в гараже на окраине Торонто. Каждую среду звонит старый телефон — заказ. Он бывший военный, а теперь наёмник. Его дочь Эмили чувствует ложь. Задает вопросы про порох, про шрамы. Он молчит, включает хоккей. Но в Ванкувере всё идёт наперекосяк. Промах. Цель в красных кедах ускользает. А потом звонит Эмили, спрашивает про 2007 год, про исчезновение. И вскоре приходит фото: его дочь в парке, кормит уток. И голос в трубке шипит: заканчивай дело, или она узнает, кто сжёг её