Елена, библиотекарь из Софии, ворошит старые письма восьмидесятых. Ирена. Повсюду это имя. А в одном конверте — детская фотография. Девочка — её точная копия. На снимке странное пятно. «Ты это видела?» — спрашивает она, и вопрос повисает в воздухе, не находя ответа. В ту же ночь хорватский рыбак Марко вытаскивает из сети ржавый медальон с инициалами «И.К.». Его брат Тони ворчит, хочет выбросить эту рухлядь. Но что-то цепляет. В Берлине Лиза, инженер-электрик, получает анонимную посылку —
В тихую деревню приходит странник по имени Хэз. Он сам не понимает, как сюда попал, и твердит лишь одно: «Я не отсюда». Вскоре его слова обретают жуткий смысл. Его начинают преследовать не люди, а сама реальность — временные разломы швыряют его из эпохи в эпоху. Он оказывается в эпических битвах прошлого, где сталкивается с драконами, и в мрачных подземельях, хранящих древнюю магию. Эта магия — не изящное искусство, а грубая, первобытная сила, обжигающая как удар молнии. Пророчества, которые