Марк «Тень» Ривера собирает команду для сложного дела. Взломщица Таша, водитель Джимми с его мятными леденцами и новичок Эдди, который не выпускает из рук зажигалку. Их цель — серверная «Granite Corp», пятнадцатый этаж. Там лежат ключи к криптопереводам. Таша спорит с Марком у вентиляции, тычет в старый ноутбук. Джимми паяет глушилки, а Эдди нервно перебирает фальшивые пропуска. Кажется, всё под контролем. Но на третий день детектив Елена Ковальски замечает странность в логах камер. Пятно на
В Лос-Анджелесе Винсент Крамер, бывший юрист с фальшивым прошлым, находит Елену Мартинес. Он видит, как легко она очаровывает клиентов в захудалом кафе, и предлагает ей партнёрство. Они начинают с аферы на владельца сети спортзалов, забирая его чемодан с деньгами. Винсент, вечно нервный, прячет наличные в дыру за обоями в своей конуре и твердит, что это последнее дело. Елена лишь усмехается, примеряя новую жизнь вместе с костюмом от Armani. Но прошлое настигает их в Майами. Старый сообщник,