Техник-самоучка Эмили Шоу видит на телефоне странное видео — мужчина в дорогом костюме бьется в конвульсиях у входа в метро. На записи слышен низкочастотный гул. Детектив Лиам Гарретт, измотанный бессонными ночами, просит ее проанализировать запись. Жертв с такими же симптомами находят все больше. В их ушах — микрочипы, похожие на те, что Эмили разбирала в колонках. Бывшая хакерша Рина Патель натыкается на заброшенную лабораторию и файлы под грифом «Project Lullaby» — чертежи портативных
Лондонская библиотекарь Эмили находит в вещах покойной матери пачку писем. Они ведут её в деревню Сент-Хеленс-он-Марш, к полуразрушенному коттеджу и загадочному имени — Артур Блейк. Местные говорят обрывками. Бармен бросает фразу о старухах у церкви, фермер Том невзначай упоминает, что здесь когда-то полиция что-то искала. В подвале того самого дома Эмили находит детские рисунки со своим именем и аудиокассету. Голос на плёнке до боли знакомый — похож на голос отца, который исчез много лет
Лиам Гарретт, обычный грузчик, находит на складе проржавевший чемодан. Внутри — восемьсот долларов и потёртая фотография его отца, Томаса, пропавшего много лет назад. Эта находка вырывает его из серой реальности и бросает в водоворот событий, о которых он не подозревал. Вместе с соседом Эзрой он пытается разобраться в деньгах, но попадает в долговую яму к криминальному авторитету Карлу Уитмору. Отчаявшись, они решаются на отчаянный шаг — проникнуть в офис Уитмора. Внутри их ждёт не сейф с
Эмили работала в цветочном магазине, когда всё пошло не так. Вода в вёдрах почернела, а лепестки покрылись пеплом. Её сосед появился с запиской, умоляя зайти в дом 14 на Брикстон-роуд. Там, сказал он, цветы растут прямо из стен и шепчут. За его спиной в тумане стояла заброшенная больница. В подвале того дома Лиам, напарник Эмили, нашёл старые карты и засушенный мак с меткой «Эдит Хартли, пробуждение №12». Их соседка, миссис Хартли, на кухне рассказывала об Эдит — женщине, которая пыталась
Лайла нашла в церковном подвале замурованную шкатулку со спиралью на крышке. Внутри лежал обрывок партитуры с тёмным пятном, похожим на кровь. Её брат Элиас вскрыл её, а после они оба услышали странный гул, идущий из-под земли. Наутро городок изменился: кошки сбежали, а стекла в витринах потрескались сами собой. Когда появился архивариус Малкольм Грей, он сразу спросил об этих нотах. Лайла солгала, что не играла их, хотя накануне попробовала — и в окне мелькнула чья-то тень с рваными крыльями.