Снова пропал улов из сарая. Лапы в грязи — барсук. Ларс сомневался, не съел ли всё Эйнар сам, но следы вели к можжевельнику, где земля была изрыта. Решили караулить. На третью ночь у компостной кучи шевельнулась тень. Крупный зверь с белой полосой на боку. Ларс кинул камень, но барсук юркнул под трактор. Утром нашли нору у соседа Олафа. Тот, фыркнув, поставил капкан с сыром. К вечеру капкан стоял пустой. Сыр исчез. На снегу — барсучьи следы, клочья веревки, будто кто-то развязал узел зубами.
Война только закончилась, а для их матери начался кошмар. С этого жестокого момента и начинается история двух братьев. Их связывает кровь, но разделяет всё остальное. Они сходятся и расходятся, будто в смертельном танце — то ненавидят друг друга до дрожи, то не могут дышать порознь. Их жизнь — это вечная борьба, на фоне которой живут женщины их семьи. Мать, чья радость Победы была навсегда отравлена. Бабка с несгибаемым, стальным характером. Прабабка, бывшая актриса, до сих пор ждущая своего