После освобождения из тюрьмы Йонатан возвращается в прибрежную деревню, к матери. Он хочет начать всё заново, стать лучше, но прошлое давит на плечи, а собственная решимость кажется хрупкой. В соседний дом въезжает девочка лет девяти с матерью. Она тянется к нему, увлечённо рассматривает принесённую с рыбалки добычу. Между ними завязывается тихая, доверительная дружба. Для Йонатана это тепло становится одновременно спасением и мучительным испытанием: он боится своих чувств, боится сорваться и
Ликвидация цепочки наркотрафика в порту Антверпена оборачивается катастрофой: война между кланами перекидывается в Брабант, и тщательно спланированная операция прокурора, торговца наркотиками и женщины-полицейского срывается. Яра и Ренс возвращаются в родной город, когда узнают, что случилось с их семьями. Им предстоит спасать честь отцов, но каждый шаг втягивает их глубже в эпицентр криминального противостояния. Триллер держится на сухой, тревожной атмосфере фламандских окраин, где сделка с